Die Schwabenheimer Straße zwischen B3 und Kreisel ist eine stark befahrene Straße in Dossenheim. Sie ist Autobahnzubringer für den nördlichen Teil des Dorfes. Durch den neuen Ortsteil „West-II“ wurde die Schwabenheimer Straße zwischen zwei Ortsteile – West-I und West-II - gerückt. Aus dieser Lage ergeben sich für Fußgänger und Radfahrer, die diese Straße überqueren müssen, gefährliche Situationen, denn es gibt keinen Zebrastreifen und keine Fußgänger­ampel. Kinder und Schüler aus West-II gehen in den Kindergarten Lessingstraße bzw. in die Kurpfalzschule. Erwachsene, Kinder, Jugendliche pendeln in die zahlreichen Sportstätten in West-I. Käufer/innen gehen oder radeln von West-I ins Gewerbegebiet, um dort einzukaufen.

Aufgrund von Forderungen auch vonseiten der SPD hat nun die Verkehrsbehörde des Rhein-Neckar-Kreises angeordnet, dass an der Verkehrs­insel (siehe Bild) ein Zebrastreifen aufge­bracht wird. Die SPD-Dossenheim begrüßt diese Maßnahme, wenn auch eine Fußgänger­ampel noch mehr Sicherheit gebracht hätte.